Καλοκαιρινό ηλιοβασίλεμα/ El atardecer del verano

The lighthouse in Chania, Greece with the sunset as background

Ο φάρος στα Χανιά/ El faro en La Canea

Μια απογευματινή βόλτα στην προβλήτα Continue reading

Posted in Εικόνα της ημέρας/ Imagen del día | Tagged , , , , , | Leave a comment

Una escuela magnífica

La 3a Escuela Primaria del barrio de Imitos

Entrevista por Kostas Vlachopoulos
La escuela primaria tiene de hecho el carácter del “popularismo” en el sentido tradicional, tal y como este surgió tras la Revolución francesa. Es decir, debe promover la igualdad entre los niños y ofrecerles de manera general el derecho a la educación. Continue reading

Posted in Artículos en español | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Κρυμμένες παραλίες/ Playas escondidas

skopelos island hidden beach with crystal water

Σκόπελος/ Isla de Skópelos, Grecia

Οι πιο όμορφες παραλίες είναι οι καλά κρυμμένες…

Las playas más hermosas son las escondidas…

Posted in Εικόνα της ημέρας/ Imagen del día | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Καλοκαιράκι/ Veranito

Old stairs in front of the sea in Rakopotamos, Greece

Ρακοπόταμος, Ελλάδα/ Rakopotamos, Grecia

Καλοκαίρι: η εποχή του χρόνου που μας κάνει να ονειρευόμαστε περισσότερο..

Verano; la época del año que más nos hace soñar..

Posted in Εικόνα της ημέρας/ Imagen del día | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Βροχή στη Γρανάδα/ Lluvia en Granada

La Alhambra, Spain, on a rainy yet gorgeous day, credits to Manuel Pérez

Η Αλάμπρα/ La Alhambra

Η βροχή είναι ωραία γιατί κάποιες φορές αναδεικνύει την ομορφιά που υπάρχει γύρω μας..

La lluvia es bonita porque a veces exalta la belleza que hay a nuestro alrededor..

Photo credits to Manuel Pérez

Posted in Εικόνα της ημέρας/ Imagen del día | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Ο καιρός την άνοιξη/ El tiempo en primavera

Cloudy ssnset on a spring day in the port of Thessaloniki, Greece

Image | Posted on by | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Ένας διαδραστικός χάρτης μας δείχνει την τέχνη του δρόμου της Μαδρίτης

Η αστική τέχνη, πιο προσιτή από ποτέ, μέσω ενός οδηγού που μας επιτρέπει να δούμε πού βρίσκονται μερικά από τα πιο ενδιαφέροντα και χρωματιστά έργα της Μαδρίτης.

Urban art. A granny and a man listening to music in a mural graffiti by AnimalitoLand

AnimalitoLand

Continue reading

Posted in Άρθρα στα Ελληνικά, Ταξίδια και εμπειρίες | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Τέχνη του Δρόμου/ Arte callejero vol.3

A street art mural showing a man looking down and a hand pointing at him by iNO

Η ομορφιά βρίσκεται τριγύρω μας..

La belleza está a nuestro alrededor..

Image | Posted on by | Tagged , , , , | Leave a comment

Η ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ

Easter in Malaga_Penitentes_Green Traditional Costumes

Λιτανεία στη Μάλαγα (2012)

Σας προσκαλούμε να ζήσετε μαζί μας έναν από τους πιο έντονους και βαθιά εδραιωμένους εορτασμούς που λαμβάνουν χώρα στην Ισπανία. Continue reading

Posted in Άρθρα στα Ελληνικά | Tagged , , , | Leave a comment

Τέχνη του δρόμου/ Arte callejero

Colorful lamp in a mural graffiti in Thessaloniki

Μιας και διανύουμε τη Μεγάλη Εβδομάδα…

Ya que estamos en la Semana Santa..

Posted in Ταξίδια και εμπειρίες | Tagged , , , , , | Leave a comment